Trang chủ Tiếng Anh Lớp 11 Mn giúp mình dịch câu này với: Social conditioning was...

Mn giúp mình dịch câu này với: Social conditioning was important in determining drifferences between the sexes in their attitudes to health.

Câu hỏi :

Mn giúp mình dịch câu này với: Social conditioning was important in determining drifferences between the sexes in their attitudes to health.

Lời giải 1 :

Tạm dịch câu này: Điều kiện xã hội rất quan trọng trong việc xác định sự khác nhau giữa các giới tính về thái độ của họ đối với sức khoẻ.

Tức là: Đàn ông và phụ nữ có điều kiện xã hội khác nhau thì sẽ có cái nhìn khác nhau về sức khoẻ.

Bạn nhé!

Thảo luận

-- Điều kiện xã hội từng rất quan trọng trong việc quyết định sự khác nhau giữa giới tính trong thái độ của họ về sức khỏe.

Lời giải 2 :

Tạm dịch: Điều kiện xã hội đã từng rất quan trọng trong việc xác định sự khác nhau giữa quan điểm của đàn ông hay phụ nữ đối với sức khỏe.

Bạn có biết?

Tiếng Anh hay Anh Ngữ (English /ˈɪŋɡlɪʃ/ ) là một ngôn ngữ German Tây, được nói từ thời thời Trung cổ tại Anh, ngày nay là lingua franca toàn cầu.Từ English bắt nguồn từ Angle, một trong những bộ tộc German đã di cư đến Anh (chính từ "Angle" lại bắt nguồn từ bán đảo Anglia (Angeln) bên biển Balt)

Nguồn : Wikipedia - Bách khoa toàn thư

Tâm sự 11

Lớp 11 - Năm thứ hai ở cấp trung học phổ thông, gần đến năm cuối cấp nên học tập là nhiệm vụ quan trọng nhất. Nghe nhiều đến định hướng sau này rồi học đại học. Ôi nhiều lúc thật là sợ, hoang mang nhưng các em hãy tự tin và tìm dần điều mà mình muốn là trong tương lai nhé!

Nguồn : ADMIN :))

Copyright © 2021 HOCTAP247