Đây cậu nhé!

Ba asks his friends what they should do this evening and Nam suggests going to the movies. However, Lan tells them that there aren't any good movies on at the moment. She recommends going to her house and they can listen to some music there, instead. It's a pity that Hoa can't come because she has too many assignments to do. Nam and Ba advise Hoa to relax and go to Lan's house together as tomorrow is Sunday. Lan hopes Hoa will come, too. Finally, Hoa agrees to go with them and they will have a good time relaxing together.

Dịch:

Ba hỏi những người bạn của cậu rằng họ nên làm gì vào tối nay và Nam đề nghị đi xem phim. Tuy nhiên, Lan nói với họ rằng hiện tại không có bộ phim hay nào cả. Thay vào đó, bạn ấy khuyên các bạn mình nên đến nhà bạn ấy và họ có thể nghe một số âm nhạc ở đó. Thật đáng tiếc khi Hoa không thể đến vì bạn ấy có quá nhiều bài tập phải làm. Nam và Ba khuyên Hoa hãy thư giãn và đến nhà Lan cùng nhau vì ngày mai là Chủ nhật. Lan hy vọng Hoa cũng sẽ đến. Cuối cùng, Hoa đồng ý đi cùng họ và họ sẽ có khoảng thời gian thư giãn cùng nhau.