Đáp án: $22,5km/h$ và $97,5km$

Giải thích các bước giải:

 Gọi vận tốc ca nô là $x\left( {km/h} \right)\left( {x > 0} \right)$

Vận tốc ô tô là $x + 14\left( {km/h} \right)$

Thời gian ca nô đi là 4h20p=$\dfrac{{13}}{3}\left( h \right)$ và thời gian ô tô đi là 3 giờ nên ta có:

$\begin{array}{l}
\left( {x + 14} \right).3 - \dfrac{{13}}{3}.x = 12\left( {km} \right)\\
 \Leftrightarrow 3x + 42 - \dfrac{{13}}{3}.x = 12\\
 \Leftrightarrow \dfrac{{13}}{3}.x - 3x = 42 - 12\\
 \Leftrightarrow \dfrac{4}{3}x = 30\\
 \Leftrightarrow x = \dfrac{{90}}{4} = 22,5\left( {km/h} \right)\\
 \Leftrightarrow \dfrac{{13}}{3}.x = \dfrac{{13}}{3}.22,5 = 97,5\left( {km} \right)
\end{array}$

Vậy vận tốc cano là $22,5km/h$ và quãng đường sông là $97,5km$