Phi lưu trực há tam thiên xích

Nghi thị ngân hà lạc cửu thiên

Tác giả theo chiều thẳng đứng từ dưới lên trên thấy núi đẹp như một dải lụa trắng lững lờ trên sườn và nước chảy xuống với vận tốc mạnh

Câu thơ thứ ba: miêu tả thác nước với tốc độ mạnh, độ cao ngút và dốc thẳng, khung cảnh hùng vĩ, mãnh liệt vô cùng. 

– Câu thơ cuối: với lối nói phóng đại, tác giả đã tạo nên một hình ảnh chân thực, dòng nước cao, mạnh.

ĐIểm nhìn của tác giả không còn là ở xa và ngắm khung cảnh mà đã đến gần hơn để cảm nhận trực tiếp khung cảnh thác nước.