Khái niệm

Từ mượn là từ của tiếng nước ngoài  được nhập vào ngôn ngữ của ta để biểu thị sự vật hiện tượng, đặc điểm, .....mà tiếng Việt chưa có từ thích hợp để biểu thị.

Từ thuần Việt là từ do cha ông ta sáng tạo ra

Cách viết

Việt hoá chưa hoàn toàn

ta nên dùng gạch nối để nối các tiếng với nhau.

Việt hoá hoàn toàn

Ta viết như từ thuần Việt

*Bạn tham khảo nha*

- Khái niệm:

*Từ mượn

+ Từ mượn là từ được vay mược của tiếng nước ngoài, được mượn để biểu thị sự vật, hiện tượng, đặc điểm,...mà tiếng việt chưa có ngôn ngữ để biểu thị.

*Từ thuần việt:

+ Từ thuần việt là từ được sáng lập ra từ người Việt, ngôn ngữ gốc của người Việt và được tổ tiên sáng tạo ra.

- Cách viết:

*Từ chưa được Việt hóa hoàn thành:

+ Ta dùng gạch nối ( - ) để nối các tiếng lại với nhau.

Ví dụ: Ra-đi-ô, Vi-ô-lông,..

*Từ Việt hóa hoàn thành:

+ Ta viết như từ thuần việt, không có dấu gạch nối như từ chưa được Việt hóa hoàn thành.

Ví dụ: Hà Nội, bố mẹ, trẻ con,...