`=>` They said that they hadn't expected their friends to be with them.

`+` Câu tường thuật lùi 1 thì, quá khứ đơn thành quá khứ hoàn thành (hoặc có thể giữ nguyên):

`(+)` S + had + V3/ed + O

`(-)` S + had not + V3/ed + O

`(?)` Had + S + V3/ed + O?

`+` Ta chuyển:

we `->` they

our `->` their

us `->` them

Do chủ ngữ là "they"

`-` Tạm dịch: Họ nói rằng họ đã không trong chờ những người bạn của họ đến với họ.

We didnt expect our friends to be with us they said

> They told they hadn't expected their friends to be with them.

Giải thích:

 - Nếu thì của câu trực tiếp là quá khứ đơn thì câu gián tiếp là quá khứ hoàn thành

  - Tiếp theo ta đổi những từ kia như sau :

  - We -> they

  - our -> their

 - us -> them