Trang chủ Ngữ văn Lớp 7 bop tin ban nghi booh thiến bach thang thien Socu...

bop tin ban nghi booh thiến bach thang thien Socu prốt râm xa tram sinn u tú

Câu hỏi :

Dịch nghĩa các từ sau giúp em với ạ!

image

Lời giải 1 :

Bài làm:

- Bán tín bán nghi: nửa tin nửa ngờ về một vấn đề hay đối tượng nào đó. 

VD: Sau khi nghe cô bé hứa hẹn, người cha bán tin bán nghi. 

- Bách chiến bách thắng: đánh trận nào thắng trận đấy. 

VD: Nhờ công lao luyện tập ngày đêm, trận nào cậu ấy cũng bách chiến bách thắng. 

- Khẩu phật tâm xà: ngoài mặt thì hiền lành, nhân hậu nhưng bản chất bên trong lại thâm hiểm, ác độc. 

VD: Cậu ấy là kiểu người khẩu phật tâm xà. 

- Tham sinh quý tử: tham sống nhưng lại sợ chết. 

VD: Vì tham sinh quý tử, ông ta đã lợi dụng lòng tốt của mọi người để đối phó với bọn bắt cóc. 

Thảo luận

-- Cái này bạn dịch ra từ thuần việt chưa bạn?
-- Rồi b nhé.
-- ok cảm ơn bạn nhiều

Lời giải 2 :

Bách chiến bách thắng: luôn luôn chiến thắng, luôn luôn thành công.

Khẩu phật tâm xà:Ngoài miệng thì nói lời đạo đức, từ bi, nhưng trong lòng thì độc ác nham hiểm.

Tham sinh quý tử: tham sinh con trai, kohông thích nữ.

Bạn có biết?

Ngữ văn có nghĩa là: - Khoa học nghiên cứu một ngôn ngữ qua việc phân tích có phê phán những văn bản lưu truyền lại bằng thứ tiếng ấy.

Nguồn : TỪ ĐIỂN TIẾNG VIỆT

Tâm sự 7

Lớp 7 - Năm thứ hai ở cấp trung học cơ sở, một cuồng quay mới lại đến vẫn bước tiếp trên đường đời học sinh. Học tập vẫn là nhiệm vụ chính!

Nguồn : ADMIN :))

Copyright © 2021 HOCTAP247