I was born and grown up on the poor land in Duc Tho district, Ha Tinh province. That’s where deeply attaches to me 24 years of life. If anyone who asks me that “What’s the thing your most proud of?” .I will answer that’s my hometown. Duc Tho is the land poor where the people live by rice cultivation, breeding, and fishing. Although the life is very difficult, but the people is very friendly, and studious. In Duc Tho, there is a Tung Anh village where called “Doctor village”. Duc Tho is also the home of Tran Phu Secretary General, and marked many memories of the great leader Ho Chi Minh.

If you come to Duc Tho, you will feel many interesting things, visiting Tran Phu tombstone, La Giang dyke, rowing on La driver, and enjoying the traditional songs. In the evening, they can enjoy a special food which is “mussel rice” – just only eat one time, you will never forget.

Beautiful and unobtrusive! Duc Tho always tries to grow, and to improve the life of people, but keeping the traditional culture.

Bản Dịch

Tôi sinh ra và lớn lên trên vùng đất nghèo thuộc huyện Đức Thơ, tỉnh Hà Tĩnh.  Đó là nơi gắn bó sâu sắc với tôi 24 năm cuộc đời.  Nếu có ai hỏi tôi về điều gì thì điều gì mà bạn tự hào nhất về điều đó? Tôi sẽ trả lời rằng quê hương của tôi.  Đức Thơ là vùng đất nghèo nơi người dân sống bằng nghề trồng lúa, chăn nuôi và đánh cá.  Mặc dù cuộc sống rất khó khăn nhưng người dân rất thân thiện và chăm học.  Ở Đức Thơ, có một làng Tung Anh, nơi được gọi là làng Doctor Doctor.  Đức Thơ cũng là nhà của Tổng thư ký Trần Phú, và ghi dấu nhiều kỷ niệm của nhà lãnh đạo vĩ đại Hồ Chí Minh.

 Nếu bạn đến Đức Thơ, bạn sẽ cảm nhận được nhiều điều thú vị, tham quan bia mộ Trần Phú, đê La Giang, chèo thuyền La và thưởng thức những bài hát truyền thống.  Vào buổi tối, họ có thể thưởng thức một món ăn đặc biệt đó là cơm hến gạo - chỉ cần ăn một lần, bạn sẽ không bao giờ quên.

 Đẹp và không phô trương!  Đức Thơ luôn cố gắng phát triển, và cải thiện đời sống của người dân, nhưng vẫn giữ văn hóa truyền thống.

I live in Ho Chi Minh City. It’s a huge bustling city. I’ve been living here since I was a little child. People from all over the country come to live and work there.

Tôi sống ở thành phố Hồ Chí Minh. Đây là một thành phố cực kỳ nhộn nhịp. Tôi đã ở đây từ khi còn nhỏ. Mọi người từ nhiều nơi khác của đất nước cũng đến và làm việc ở đây.