Xưa, Rùa và Thỏ là hai người bạn nhưng Thỏ là người chạy nhanh nhất khu rừng ấy, còn Rùa thì chạy rất chậm. Hôm nọ, hai người bọn họ tranh cãi nhau xem ai nhanh hơn. Rồi họ quyết định giải quyết vấn đề bằng cách thi chạy với nhau. 

  Vừa mới vào vạch xuất phát, khi trọng tài Khỉ huýt một tiếng sáo báo hiệu bắt đầu, Thỏ xuất phát nhanh như tên bắn và chạy thục mạng rất nhanh. Thỏ nhìn lại, thấy mình đã xa Rùa rất xa nên ngồi xuống gốc cây nghỉ cho mát.

  Thỏ vừa nằm, vừa nghĩ thầm trong bụng : " Tên Rùa kia chạy chậm như thế, mình xa như vậy chắc nó còn lâu mới chạy kịp tới. " Nói vậy, Thỏ cười thầm rồi đánh một giấc sâu. Khi Rùa đi đến nơi Thỏ đang nằm ngủ, Rùa mặc kệ chạy tiếp.

  Khi Rùa chạy gần đến đích, Thỏ thức dậy và nhận ra Rùa đã đi trước và xa hơn mình. Thỏ liền ba chân, bốn cẳng chạy đi. Nhưng đã quá muộn, Rùa đã đến đích từ bao giờ!

Một buổi sáng mùa thu mát mẻ, từ phía đằng đông, tuôn ra muôn ngàn ánh hồng rực rỡ, tôi chạy ra bờ sông hít thở không khí ban mai. Bỗng nhìn xuống bãi cát, thấy Rùa đang cố sức tập chạy. Tôi mỉm cười mỉa mai và lên tiếng: - Rùa đấy ư? Đồ chậm như Sên. Mày mà cũng tập chạy à? Rùa đỏ bừng cả mặt nhưng cũng giữ được vẻ thản nhiên và đáp rằng: - Anh đừng giễu tôi! Anh với tôi thử chạy thi xem ai hơn. Tôi vểnh tai lên tự đắc: - Được, được! Mày dám chạy thi với ta sao? Ta chấp mày một nửa đường đó! Rùa không nói gì cả. Biết mình chậm chạp nên nó cố sức tập chạy. Thấy Rùa đang ì ạch chạy, tôi thầm nghĩ: mặc kệ, cứ để nó chạy gần tới đích, ta phóng cũng vừa. Với ý nghĩ điên rồ ấy, tôi nhìn Rùa mỉm cười đắc chí. Thế rồi, tôi thảnh thơi ngắm nghía trời mây, thưỏng thức cỏ non, hái hoa, đuổi bướm. Sau đó tôi nằm dưới gốc cây đánh một giấc ngon lành. Tôi mơ thấy mình đã tới đích trước Rùa, được nhiều người tặng hoa và thán phục. Lúc đó, tôi thấy mình oai phong và hãnh diện. Chợt tôi tỉnh giấc, nghĩ đến cuộc thi, ngẩng đầu lên thì thấy Rùa chạy gần tới đích. Tôi cắm cổ chạy nhưng không kịp nữa rồi. Rùa đã tới đích trước. Lúc này, tôi cảm thấy hổ thẹn vô cùng.