Đáp án:

 cả hai phân xưởng làm được số sản phẩm là :
`5000 - 125 = 4875` ( sản phẩm )
phân xưởng A làm được số sản phẩm là :
`( 4875 + 475 ) : 2 = 2675` ( sản phẩm )
phân xưởng B làm được số sản phẩm là :
`( 4875 - 475 ) : 2 = 2200` ( sản phẩm )
           đáp số : phân xưởng A : `2675` sản phẩm
                         phân xưởng B : `2200` sản phẩm

Giải thích các bước giải:

Số sản phẩm nếu phân xưởng B không làm thêm 125 sản phẩm:

`5000 - 125 = 4875` ( sản phẩm )

Số sản phẩm phân xưởng A làm được:

`( 4875 + 475 ) : 2 = 2675` ( sản phẩm )

Số sản phẩm phân xưởng B làm được:

`4875 - 2675 = 2200` ( sản phẩm )

Đ/S: `2200` sản phẩm

$\color{pink}{\text{#Havoc}}$