1. The noise next door did stop until after midnight.

---> It was not until after midnight that the noise next door stopped.

 Cấu trúc: It was not until + SV/time + that + SV  : Mãi cho đến khi ...thì ....

Dịch nghĩa câu : Tiếng ồn bên cạnh cửa không ngừng cho đến khi nửa đêm.

                        => Mãi đến quá nửa đêm tiếng ồn ào bên cạnh cửa mới dừng lại.

Đây là bài của mình nha, chúc cậu học tốt.

1. The noise next door did stop until after midnight.
→ It was not until after midnight that the noise next door stopped.
* Công thức: It is/ was not until... that... + S + V: mãi cho đến khi ... thì .... (được dùng để nhấn mạnh khoảng thời gian hoặc thời điểm mà một sự việc xảy ra). 
* Dịch nghĩa:
Tiếng ồn ào nhà bên cạnh không dừng lại cho đến tận sau nửa đêm
→ Mãi cho tới sau nửa đêm tiếng ồn ào ở nhà bên cạnh mới dừng lại