4. The government of New Zealand has done a lot to preserve the culture of the Maori, the native people of this land.

Dịch: Chính phủ New Zealand đã làm rất nhiều để bảo tồn văn hóa của người Maori, người dân bản địa của vùng đất này.

Cách sử dụng hiện tại hàn thành: Mô tả hành động xảy ra trong quá khứ và vẫn còn tiếp tục ở thời điểm hiện tại.

Dấu hiệu: ở phần dịch

Công thức: S + have/ has + V3/ed
5. In Canada, the serving of coffee at the end of an evening is a signal that it is time for visitors to leave. 

Dịch: Ở Canada, phục vụ cà phê vào cuối buổi tối là một dấu hiệu đã đến lúc khách rời đi.

Cách sử dụng thì hiện tại đơn: Diễn tả 1 sự thật hiển nhiên, luôn luôn đúng.

Dấu hiệu: ở phần dịch

Công thức: S + V nguyên thể/es/s

6. In many cultures, it's considered rude if you push through people who are trying to get out of a bus or a train. 

Dịch: Ở nhiều văn hóa, nó được xem là thô lỗ nếu bạn cố gắng đẩy người ta ra khỏi xe buýt hoặc tàu lửa.

Cách sử dụng thì hiện tại tiếp diễn:Diễn tả 1 hàng động lặp đi lặp lại với tần suất cao, thường mang hàm ý than vãn.

Dấu hiệu: ở phần dịch

Công thức: S + tobt + V_ing

4. has done 

(Thì HTHT)

(Dấu hiệu: dựa vào cách dùng thì (Mô tả hành động xảy ra trong quá khứ và vẫn còn tiếp tục ở thời điểm hiện tại) và dịch (Chính phủ New Zealand đã làm rất nhiều để bảo tồn văn hóa của người Maori, người dân bản địa của vùng đất này.)

5. is 

(Thì HTĐ)

(Dấu hiệu: dựa vào cách dùng thì (Nói về một thói quen lặp đi lặp lại hàng ngày) và dịch (Ở Canada, phục vụ cà phê vào cuối. buổi tối là một dấu hiệu đã đến lúc khách rời đi.)

6. are trying.

(Thì HTTD)

(Dấu hiệu: dựa vào cách  dịch (Ở nhiều văn hóa, nó được xem là thô lỗ nếu bạn cố gắng đẩy người ta ra khỏi xe buýt hoặc tàu lửa.)