$#QLinkVNxWCDI$

Giải thích đơn giản như sau:

1. Đại khái ý là "Vứt rác là sai", vì vậy vế "mustn't" mang động từ và vế sau xuống y nguyên.
2. Bangkok lớn hơn Hanoi nhưng lại bé hơn Tokyo (vì Tokyo lớn nhất mà), bởi vậy "Bangkok không phải thành phố lớn nhất"
3. Đại khái ý của câu là "Không tốt khi ..." như vậy chuyển câu thành "shouldn't" - "không nên" thì cũng bê nguyên động từ và vế sau xuống y nguyên.
4. Hỏi về tần suất thôi, lại là trong kiểu câu Nghi vần nữa nên động từ giữ nguyên nha.

Chuyển như sau: 
1. We mustn't throw rubbish in the class: Chúng ta bị cấm vứt rác trong lớp học.
2. Bangkok is not the largest city (in the world): Bangkok không phải thành phố lớn nhất (trên thế giới).
3. You shouldn't stay up late to play game: Bạn không nên thức quá muộn để chơi game.
4. How often do you go to your painting club? - Twice a week: Tần suất bạn đến câu lạc bộ vẽ tranh là mấy lần? - 2 lần 1 tuần