Vietnam is home to many famous places, but my favorite is Hoan Kiem Lake. That's where a miracle happened: The Legend of Hoan Kiem Lake. According to legend, once King Le Loi was walking on a boat, suddenly a golden turtle emerged from the water and demanded the king return the sword that Long Vuong lent him to repel the invading Ming army. The king immediately returned the sword to the tortoise and the turtle disappeared into the water. Since then, the lake has been named Hoan Kiem Lake. That place is surrounded by a large lake. In the middle of the lake is Turtle Island - Where a hundred-year-old Turtle Tower reflects itself on the lake's surface. The second floating island on Hoan Kiem Lake is Ngoc Island in the north of the lake. Hoan Kiem Lake also attracts a lot of attention from foreign tourists coming to Vietnam to visit and explore. Hoan Kiem Lake is great, come to Hoan Kiem Lake to visit and enjoy the magical and innocent beauty of this wonderful fairyland.

Dịch: 

  Việt Nam ta là nơi có rất nhiều địa điểm nổi tiếng nhưng em thích nhất là Hồ Hoàn Kiếm. Đó là nơi xảy ra một sự tích kì diệu: Sự tích Hồ Hoàn Kiếm. Theo truyền thuyết, trong một lần vua Lê Lợi dạo chơi trên thuyền, bỗng một con rùa vàng nổi lên mặt nước đòi nhà vua trả thanh gươm mà Long Vương cho mượn để đánh đuổi quân Minh xâm lược. Nhà vua liền trả gươm cho rùa thần và rùa lặn xuống nước biến mất. Từ đó hồ được lấy tên là hồ Hoàn Kiếm. Nơi đó được bao quanh bởi một chiếc hồ rộng lớn. Giữa hồ là Đảo Rùa - Nơi có ngọn Tháp Rùa hàng trăm tuổi soi mình xuống mặt hồ. Đảo nổi thứ hai trên hồ Hoàn Kiếm là đảo Ngọc ở phía Bắc của hồ. Hồ Hoàn Kiếm cũng thu hút được khá nhiệu sự chú ý của những du khách nước ngoài đến Việt Nam tham quan, khám phá. Hồ Hoàn Kiếm thật tuyệt, hãy đến Hồ Hoàn Kiếm tham quan và thưởng thức cái đẹp diệu kì mà hồn nhiên của nơi chốn thần tiên tuyệt diệu này.