Lí Bạch là nhà thơ nổi tiếng của thơ ca lãng mạng cổ điển Trung Hoa . Thơ ông có một vẻ đẹp kì lạ khó quên . Ông viết nhiều về trăng , coi trăng là biểu tượng của quê hương mà ông suốt đời yêu mến. Bài " Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh " hay là " Tĩnh dạ tứ " cũng là một bài thơ mà Lí Bạch lấy biểu tượng là trăng . Bài thơ được sáng tác kho Lí Bạch xa quê, trông trăng nhớ quê : 

        Sàng tiền minh nguyệt quang

        Nghi thị địa thượng sương 

        Cử đầu vọng minh nguyệt 

        Đê đầu tư cố hương

hay : Đầu giường ánh trăng rọi

         Ngỡ mặt đất phủ sương 

         Ngẩng đầu nhìn trăng sáng

         Cúi đầu nhớ cố hương

 Hai câu thơ đầu tác giả miêu tả cảnh đêm thanh tĩnh : Ánh trăng dọi đầu giường. Bàu thơ sử dụng một loạt các từ ngữ gợi tả ánh trăng rất sáng giống như sương trên mặt đất . Gợi vẻ đẹp dụi êm, mơ màng , yên tĩnh và gợi cho ta biêta được tâm trạng : Ngờ vực , mơ hồ , bâng khuâng , xao xuyến , trằn trọc , khắc khoải không ngủ được của tác giả  . Như vậy ở cả hai câu thơ đầu gợi cảnh đêm trăng sáng , dịu êm , mơ màng , yên tĩnh .

  Hai câu thơ cuối là cảm nghĩ của nhà thơ trong đêm thanh tĩnh. Bằng nghệ thuật đối  " ngẩng đầu " và " cúi đầu " và bằng việc sử dụng một loạt động từ chỉ hoạt động , trạng thái , tính chất của sự vật đã đánh thức quê hương của nhân vật chữ tình một nỗi nhớ quê da diết , nỗi nhớ quê luôn thường trực . Lí Bạch là người nặng tình với quê hương . Ông mượn vầng trăng để bày tỏ nỗi nhớ quê hương bằng cả tấm lòng trong sáng của mình. Như vậy ở hai câu thơ cuối đã cho thấy đã cho ta thấy được tình yêu và nỗi nhớ quê da diết , aau nặng của tác giả . Với những từ ngữ tinh luyện , bài thơ đã thể hiện một cách nhẹ nhàng mà thấm thía tình yêu quê hương của một người sống xa nhà trong đêm thah tĩnh . 

  Bài thơ " Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh " nhà thơ Lí Bạch đã cho thấy nội dung của bài thơ này là tình yêu quê hương sâu nặng và tình yêu thiên nhiên của tác giả.