Đáp án: There is a full-time librarian, from whom you will borrow up to five books at any one time. 
Giải thích: 

- lend sb sth: cho ai mượn cái gì ; borrow sth from sb: mượn cái gì từ ai.

- Ở câu trên, sau dấu phẩy là từ "from"-> giới từ được đảo lên trước đại từ quan hệ, danh từ đóng vai trò tân ngữ, vì danh từ chỉ người nên đại từ quan hệ là "whom", sau đó là một mệnh đề, sử dụng cấu trúc borrow sth from sb.

The full time librarian will lend you up to five books at any one time

->There is a full-time librarian, from whom will lend you up to five books at a time.

Dịch:Thủ thư toàn thời gian sẽ cho bạn mượn tối đa năm cuốn sách cùng một lúc

- >Đó là một thủ thư toàn thời gian, từ đó sẽ cho bạn mượn tối đa năm cuốn sách cùng một lúc.