Despite the silly story, many people enjoyed the film.

A. Many people enjoyed the film although the story was silly.

B. Many people enjoyed the film, but the story was silly.

C. The story was silly, so many people enjoyed the film.

D. The story was silly because the film was enjoyed by many people.

==>có 2 cấu trúc của mệnh đề trái ngược tương đương nhau

+)Despite/In spite of + cụm danh từ / Ving .... S+V

= although / though  +S1+V1....S2+V2 

Chọn: A.

* Despite + Ving/N = Although + mệnh đề

Ta có thể viết lại câu đề bài với "although" bằng cách chuyển cụm danh từ: "the silly story" `->` mệnh đề: "the story was silly":

"Although the story was silly, many people enjoyed the film"

Hoặc: "Many people enjoyed the film although the story was silly."

Do đó, đáp án A là hợp lí, ta thử xét nghĩa các đáp án khác.

* Câu đề bài: Mặc dù cốt truyện thật ngớ ngẩn, nhiều người vẫn thích bộ phim.

B. Nhiều người thích bộ phim nhưng cốt truyện ngớ ngẩn - Không hợp lí.

C. Cốt truyện ngớ ngẩn, vì thế nhiều người thích bộ phim - Không hợp lí.

D. Cốt truyện thì ngớ ngẩn bởi vì nhiều người thích bộ phim - Không hợp lí.