"Trái tim" trong bài:

+Thuộc nghĩa chuyển vì đây không phải là tim của người bình thường nữa, mà là "tim" trong tình yêu nồng nàn của người chiến sĩ đối với đất nước

=> Phương thức chuyển nghĩa ở đây là ẩn dụ

Từ " trái tim" trong đoạn thơ được dùng theo nghĩa chuyển .Trái timở đây không còn là một bộ phận trên cơ thể của con người nữa mà được dùng để chỉ tình cảm ,lòng yêu nước của những người lính.Như vậy từ " trái tim" được chuyển nghĩa theo phương thức ẩn dụ.