The Tohoku earthquake in Japan made more than 500,000 people homeless

`->` More than 500,000 people homeless were made by the Tohoku earthquake in Japan 

`-` Chủ động thì Quá Khứ Đơn : S + Ved/V2 + O 

`-` Bị động thì Quá Khứ Đơn : S + was/were + Vpp + ( by O ) 

`-` More than 500,000 people homeless là chủ ngữ số nhiều (vì có more than) `->` chia tobe là were 

`-` make `->` made `->` made 

More than 500,000 people in Japan were made homeless by the Tohoku earthquake

Cấu trúc

O + be + VPIII + by + S

Tạm dịch

Hơn 500.000 người ở Nhật Bản trở thành vô gia cư do động đất Tohoku