Đoạn trích Chị em Thúy Kiều:

Yếu tố miêu tả người: dùng những yếu tố thiên nhiên tươi đẹp để tôn vinh vẻ đẹp của chị em THÚY Kiều, Thúy Vân. Ví dụ: mai cốt cách, tuyết tinh thần, khuôn trăng đầy đặn, nét ngài nở nang, hoa cười, ngọc thốt, mây thua nước tóc, tuyết nhường màu da, làn thu thủy, nét xuân sơn, hoa ghen, liễu hờn.

Yếu tố miêu tả cảnh: KHÔNG có

Đoạn trích Kiều ở lầu Ngưng Bích:

Yếu tố miêu tả người: tâm trạng của Kiều được ký thác bằng những hình ảnh thiên nhiên gợi sự vô định, bé nhỏ và dự cảm về những bất hạnh phía trước: thuyền ai thấp thoáng cánh buồm xa xa, hoa trôi man mác biết là về đâu, nội cỏ rầu rầu, gió cuốn mặt duềnh, ầm ầm tiếng sóng.

Yếu tố miêu tả cảnh: những hình ảnh thiên nhiên gợi ra không gian giam hãm, bủa vây, kìm kẹp tuổi thanh xuân của Kiều và dùng để ký thác tâm trạng buồn thương, tuyệt vọng và hoang mang của Kiều: khóa xuân, non xa, trăng gần, mây sớm đèn khuya, nửa tình nửa cảnh, thuyền ai thấp thoáng cánh buồm xa xa, ngọn nước mới sa, hoa trôi man mác, nội cỏ rầu rầu, gió cuốn mặt duềnh, ầm ầm tiếng sóng.