3. If Emily didn't have to work part-time on Saturday, she could accompany her best friend to the contest.

=> Câu điều kiện loại 2: [If + thì quá khứ đơn], [would/ could/ might... + động từ nguyên mẫu] -> diễn tả điều không có thật ở hiện tại hoặc tương lai

Dịch nghĩa: Nếu Emily không phải đi làm thêm vào thứ Bảy, cô ấy có thể cùng người bạn thân nhất của mình đi tới cuộc thi.

4. I suggest surfing/ we should surf the net for the location of Ninh Binh Province.

=> suggest + V-ing / suggest + mệnh đề có should: đề nghị, đề xuất làm gì

Dịch nghĩa: Tôi đề nghị lướt mạng để biết vị trí của Tỉnh Ninh Bình.

`1.` If Emily didn't have to work part-time on Saturday, she could accompany her best friend to the contest 

If + S + V_ed/ V2, S + would/ could/ might + V_inf

`2.` I suggest surfing the net for the location of Ninh Binh Province

S + suggest + V_ing: đề nghị, gợi ý