Em hiểu ý nghĩa của câu nói là: Chúng ta cần phải luôn học hỏi những văn hóa và tinh hoa của thế giới nhưng không bỏ qua những truyền thống tốt đẹp của nước mình.                                 

 "Hòa nhập mà không hòa tan" nghĩa là:

- Học hỏi văn hóa, ngôn ngữ, những thứ khác của đất nước khác để nước ta ngày càng phát triển.

- Không làm theo và đi theo nước đó mà bỏ quên đi truyền thống của đất nước, quê hương và dân tộc ta.