Bằng tiếng anh:

Nam: Hi Linh, do you know how to get downtown?

Linh: Sure. Why are you going there?

Nam: I want to buy a new computer.

Linh: OK, are you driving?

Nam: Yes.

Linh: Go straight down this road. When you get to the second light, take a left. Then geton the highway and take exit 52.

Nam: That sounds really complicated. Can you tell me again? Which road do I take first?

Linh: You go down this road, then at the second light, turn left. That road is Main street.

Nam: OK, I think I’ve got it now.

Linh: Why are you buying a new computer anyway? Didn't you just get one a few months ago?

Nam: Yes, but it doesn’t work anymore.

Linh: Where did you buy it?

Nam: At Wal-Mart.

Linh: I think you’re computer should still be under warranty. You can bring it back tothem and they’ll fix it for free.

Nam: I think you’re right. I didn’t think about that. I should go talk to them about it. Where is the closest Wal-Mart?

Linh: It’s about 2 blocks from here. I have to go there to get some stuff now anyway. Do you want to follow me?

Nam: Sure.

Bằng tiếng việt:

Nam: Chào Linh, bạn có biết làm thế nào để vào trung tâm thành phố?

Linh: Chắc chắn rồi. Tại sao bạn lại muốn đến đó?

Nam: Tôi muốn mua một máy tính mới.

Linh: OK, bạn đang lái xe hả?

Nam: Vâng.
Linh: Đi thẳng xuống con đường này. Khi bạn đến cột đèn thứ hai, rẽ trái. Sau đó lên đường cao tốc và đi theo lối ra 52.

Nam: Nghe thật phức tạp. Bạn có thể nói lại với tôi không? Con đường nào tôi đi đầu tiên?

Linh: Bạn đi xuống con đường này, rồi ở đèn thứ hai, rẽ trái. Con đường đó là phố chính.

Nam: OK, tôi nghĩ rằng tôi sẽ đi ngay bây giờ.

Linh: Tại sao bạn vẫn mua một máy tính mới? Có phải bạn đã mua vài tháng trước?
Nam: Đúng rồi, nhưng bây giờ nó không hoạt động nữa.Linh:Bạn mua nó ở đâu?

Nam: Tại Wal-Mart.

Linh: Tôi nghĩ máy tính của bạn vẫn được bảo hành. Bạn có thể mang nó trở lại và họ sẽ sửa nó miễn phí.
Nam: Tôi nghĩ bạn đúng. Tôi đã không nghĩ đến điều đó. Tôi nên đi nói chuyện với họ về nó. Wal-Mart gần nhất ở đâu?

Linh:Nó khoảng 2 dãy nhà từ đây. Tôi phải đến đó để mua một số thứ ngay bây giờ. Bạn có muốn đi cùng tôi không?
Nam: Chắc chắn rồi.

-Nice to meet you, what's your name        - Oh, I'm Hoa And you are?

- I'm a Nam, how old are you

-I'm 14 sure you are too 

- yes, I'm also 14

- Do you like watching movies?

-  I really like it, how about you

- me too 

- I'm sorry, I'm a bit busy. I left first 

- Goodbye, see you again

- me too