Cuộc thi Viết thư Quốc tế UPU lần thứ 50/2021 với chủ đề “Em hãy viết thư gửi về một người thân trong gia đình để chia sẻ trải nghiệm của mình về đại dịch Covid-19”. Đây là cuộc thi nhằm tạo điều kiện cho các em thiếu nhi, học sinh tham gia cuộc thi Viết thư Quốc tế UPU lần thứ 50 Đối tượng dự thi là học sinh Việt Nam dưới 15 tuổi. Bài thi là một bức thư viết dưới dạng văn xuôi về chủ đề cuộc thi (chưa đăng báo hoặc in sách), dài không quá 800 từ. Các bài dự thi viết bằng tiếng nước ngoài phải có bản dịch tiếng Việt gửi kèm, ban giám khảo chấm bản tiếng Việt. Bài viết rõ ràng, sạch sẽ, viết tay trên một mặt giấy, bài đánh máy vi tính hoặc photocopy là không hợp lệ. Ở góc trên cùng bên trái, ghi đầy đủ: họ và tên, ngày tháng năm sinh, dân tộc, địa chỉ trường, lớp, huyện (thị), tỉnh (thành phố) hoặc địa chỉ gia đình. Bài dự thi không ghi đầy đủ các nội dung trên sẽ bị loại. Trong nội dung bài dự thi, tác giả không được nêu cụ thể tên, trường lớp, địa chỉ của mình. Bài dự thi phải là sản phẩm sáng tạo của cá nhân người viết, không đưa lên báo chí, truyền hình hoặc mạng xã hội khi Ban Tổ chức chưa công bố giải thưởng. Thời gian nhận bài từ ngày 01/12/2020 đến ngày 28/02/2021 (theo dấu Bưu điện).

Bài làm viết thư UPU : 

Hà Nội ngày 7 tháng 3 năm 2021

Chị Hoa thân mến !

Em chào chị, chị còn nhớ em không ? Em là Khánh - em trai của chị đây. Hôm nay em viết thư này thứ nhất là để hỏi thăm chị, thứ hai là hỏi về tình hình dịch bệnh bên chị làm.

Dạo gần đây, đại dịch Covid-19 đang hoành hành khắp mọi nơi chị nhỉ? Vì nó mà không biết bao nhiêu người phải chịu nhiều mất mát đau thương. Thế nhưng, trong nước ta, nhiều người vẫn chưa tuân thủ luật lệ phòng chống bệnh Covid-19. Hình như trong số đó có cả chị. Hôm thứ bảy của tháng vừa rồi, chị về nước thăm gia đình và em nhận thấy chị cũng ở trong số những người đó. Khi chị dẫn em đi công viên, chị không đeo khẩu trang. Chị cũng thường xuyên đi chơi liên tục với bạn bè, đi quán cà phê, đi xem phim,.... và đương nhiên chị cũng không mang theo khẩu trang. Sau đó chị còn rất lười rửa tay, khi mẹ hay bố nhắc thì chị chỉ rửa qua loa cho xong.

Chị ơi! chị hãy nhớ rằng, Covid-19 vẫn xuất hiện liên tục xung quanh ta! Chị phải nghe lời bố mẹ và em mà tuân thủ những quy tắc, luật lệ ấy! Em chỉ mong chị được khỏe mạnh và xinh tươi thôi.

Thôi, cũng đến giờ cả nhà ăn cơm tối rồi, em xin dừng bút tại đây. Chúc chị một năm an lành, mạnh khỏe chị nhé! Em yêu chị rất nhiều!

Em của chị

Khánh

Trần Nam Khánh

Bản dịch : 

Hanoi March 7, 2021

Dear Ms. Hoa

Hello, do you still remember me? I'm Khanh - here is my younger brother. Today I am writing this letter to first ask questions, second to ask about the epidemic situation in her side. Recently, the Covid-19 epidemic is raging everywhere, right? Because of it, I do not know how many people have suffered many painful losses. However, in our country, many people still do not comply with the law against Covid-19 disease. Apparently, among them was her. On Saturday of last month, I returned home to visit my family and I found that I was also among those people. When I take you to the park, you don't wear a mask. She also regularly hangs out with friends, goes to cafes, goes to the movies, ... and of course she doesn't bring a mask. After that, I was very lazy to wash my hands. When my mother or dad reminded me, I just finished washing the speaker.

Hey Sister! Remember, Covid-19 is constantly appearing around us! You must listen to your parents and children and obey those rules and regulations! I just hope you are healthy and beautiful. Well, it's about time for the whole family to have dinner, please stop writing here. Wish you a healthy and healthy year! I love you very much!

My sister Independence

Tran Nam Khanh

Cuộc thi Viết thư Quốc tế UPU lần thứ 50/2021 với chủ đề “Em hãy viết thư gửi về một người thân trong gia đình để chia sẻ trải nghiệm của mình về đại dịch Covid-19”. Đây là cuộc thi nhằm tạo điều kiện cho các em thiếu nhi, học sinh tham gia cuộc thi Viết thư Quốc tế UPU lần thứ 50 Đối tượng dự thi là học sinh Việt Nam dưới 15 tuổi. Bài thi là một bức thư viết dưới dạng văn xuôi về chủ đề cuộc thi (chưa đăng báo hoặc in sách), dài không quá 800 từ. Các bài dự thi viết bằng tiếng nước ngoài phải có bản dịch tiếng Việt gửi kèm, ban giám khảo chấm bản tiếng Việt. Bài viết rõ ràng, sạch sẽ, viết tay trên một mặt giấy, bài đánh máy vi tính hoặc photocopy là không hợp lệ. Ở góc trên cùng bên trái, ghi đầy đủ: họ và tên, ngày tháng năm sinh, dân tộc, địa chỉ trường, lớp, huyện (thị), tỉnh (thành phố) hoặc địa chỉ gia đình. Bài dự thi không ghi đầy đủ các nội dung trên sẽ bị loại. Trong nội dung bài dự thi, tác giả không được nêu cụ thể tên, trường lớp, địa chỉ của mình. Bài dự thi phải là sản phẩm sáng tạo của cá nhân người viết, không đưa lên báo chí, truyền hình hoặc mạng xã hội khi Ban Tổ chức chưa công bố giải thưởng. Thời gian nhận bài từ ngày 01/12/2020 đến ngày 28/02/2021 (theo dấu Bưu điện). Bài thi gửi về địa chỉ: Báo Thiếu niên Tiền phong và Nhi đồng, Số 5, phố Hòa Mã, phường Phạm Đình Hổ, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội - 11611. Quý cơ quan, đơn vị truy cập vào địa chỉ http://stttt.travinh.gov.vn để xem Công văn 4681/BTTTT-HTQT và thể lệ cuộc thi. Được biết, Cuộc thi Viết thư Quốc tế UPU lần thứ 49/2020, với chủ đề “Em hãy viết thông điệp gửi một người lớn về thế giới chúng ta đang sống”, tỉnh Trà Vinh có bài viết của học sinh Hứa Huỳnh Thảo Vy, lớp 7, Trường THCS Long Vĩnh, huyện Duyên Hải đạt giải “Cây bút triển vọng”.