a, Lời nói được dẫn theo cách dẫn trực tiếp:

“Ta đã trừ dòng lâu la.

Khoan khoan ngồi đó chớ ra,

Nàng là phận gái ta là phận trai.

Tiểu thơ con gái nhà ai,

Đi đâu nên nỗi mang tai bất kì?

Chẳng hay tên họ là chi?

Khuê môn phận gái việc gì đến đây?

Trước sau chưa hãn dạ nầy,

Hai nàng ai tớ ai thầy nói ra?”

b, dẫn gián tiếp: Lục Vân Tiên có nói lại với Kiều Nguyệt Nga về việc thân phận trai gái của hai người khác nhau, chàng bộc lộ sự quan tâm bằng cách hỏi han ân cần, chu đáo khi về cô gái thân phận nữ nhi từ đâu đến, có việc gì mà phải đến đây

`a,` Lời dẫn của Vân Tiên được dẫn theo cách dẫn trực tiếp .

`b,` Dẫn lại theo cách dẫn gián tiếp :

Vân Tiên nghe nói động lòng, nói rằng chàng đã trừ dòng lâu la , bảo nàng ngồi yên trong xe và nói nàng là phận gái ta là phận trai , hỏi nàng là tiểu thư con gái nhà ai , hỏi tên của nàng , và hỏi rằng nàng đến đây có việc gì .