soạn bài thuật hoài Nguyễn Xuân Ôn Về thể thơ, bố cục, nôi dung mỗi phần, hình ảnh nhân vật trữ tình (tâm thế, ý chí), chí làm trai trong bài thơ Chi tiết Bỏ theo dõi Tắt bình luận reportBáo vi phạm avatar Thuật hoài Báo quốc thần tâm bất cảm khuy, Nam kham nhân sự mỗi tương vi. Lâm hiên hữu sách quy thần giản, Chế khổn vô tài phụ chủ tri. Nhất khứ cố kinh dầu điệp vãn, Tái lai Tân Sở hiến thư trì. Thử thân vinh nhục hà tu quải, Địch khái đan thầm tử bất suy. Dịch nghĩa Báo ơn nước, lòng kẻ làm tôi không dám thiếu sót, Ngán cho nỗi việc đời thường hay trái ngược lòng mình. Vào thi Đình có đối sách được nhà vua lựa chọn, Ra giữ cõi ngoài không tài cán, phụ lòng chúa biết đến. Từ kinh cũ ra đi không kịp dâng sớ, Trở lại Tân Sở mới dâng thư lại chậm. Thân này nào quản vinh hay nhục, Lòng son thù giặc dầu chết cũng không phai.