1. If she didn't feel tired today, she could cook.

2. If she hadn't been so timid in love, he wouldn't have lost her.

3. If Jane didn't help me survey the market, I wouldn't plan to share a commission with her.

4. If you weren't a rich man, you could understand me.

Giải thích : 

 If + S + V(s,es), S+ V(s,es)/câu mệnh lệnh

→ Điều kiện diễn tả thói quen, sự thật hiển nhiên

 If + S + V(s,es), S + Will/Can/shall…… + V

→  Điều kiện có thể xảy ra ở hiện tại ở tương lai

 If + S + V2/ Ved, S +would/ Could/ Should…+ V

→  Điều kiện không có thật ở hiện tại

 If + S + Had + V(pp)/Ved, S + would/ could…+ have + V(pp)/Ved

→  Điều kiện không có thật trong quá khứ

 If + S + had + V3/Ved, S + would + V

→  Điều kiện không có thật trong quá khứ

`1.` If she didn't feel tired today, she could cook.

`->` Câu điều kiện loại `2:` Không có thực ở hiện tại

Cấu trúc: If `+` S `+` V2/ed, S `+` would/could/should... `+` V

`=>` Tạm dịch: Nếu hôm nay cô không cảm thấy mệt, cô có thể nấu ăn.

`2.` If she hadn't been so timid in love, he wouldn't have lost her.

`->` Câu điều kiện loại `3:` Không có thực ở quá khứ

Cấu trúc: If `+` S `+` Had `+` V(pp)/Ved, S `+` would/ could…`+` have `+` V(pp)/Ved

`=>`  Tạm dịch: Nếu cô không rụt rè trong tình yêu thì anh đã không đánh mất cô.

`3.` If Jane didn't help me survey the market, I wouldn't plan to share a commission with her.

`->` Câu điều kiện loại `2:` Không có thực ở hiện tại

Cấu trúc: If `+` S `+` V2/ Ved, S `+`would/ Could/ Should…`+` V

`=>` Nếu Jane không giúp tôi khảo sát thị trường, tôi sẽ không định chia hoa hồng cho cô ấy.

`4.` If you weren't a rich man, you could understand me.

`->` Câu điều kiện loại `2:` Không có thực ở hiện tại

Cấu trúc: If `+` S `+` V2/ Ved, S `+`would/ Could/ Should…`+` V

`=>` Tạm dịch: Nếu bạn không phải là một người đàn ông giàu có, bạn có thể hiểu tôi.