`1.` My sister said (that) she had ordered a T-shirt the day before.

`->` Câu tường thuật: S +told/said + (O) + (that) + S + V (lùi thì)

`-` I `->` she  `;`   yesterday `->` the day before

`=>` Tạm dịch: Em gái tôi nói rằng cô ấy đã đặt một chiếc áo phông vào ngày hôm trước.

`2.` It's six months since she repaired this car.

`->`  It's + time + since + MĐ QKĐ

`=>` Tạm dịch:  Đã sáu tháng kể từ khi cô ấy sửa chiếc xe này.

Câu `1`: My sister said she had ordered a T shirt the previous day

`-` Cấu trúc câu tường thuật: S+said+O+V ( lùi thì )+....

`-` Khi chuyển sang câu tường thuật ta lùi thì Verb 

`=>` `QKĐ` `->` `QKHT` `=>`odered `->` had odered

`-` Có oder `( HTĐ )` `->` odered `( QKĐ )` `->` odered `( HTHT )`

`-` Ta chuyển thời gian: yesterday `->` the previous day 

`-` dịch là Em gái tôi nói rằng cô ấy đã đặt một chiếc áo phông vào ngày hôm trước

Câu `2`: It's `6` months since she repaired this car

`-` Cấu trúc: It+be+time+since+S+Ved+....

`-` Có repair `( HTĐ )` `->` repaired `( QKĐ )` `->` repaired `( HTHT )`

`-` dịch là Đã `6` tháng kể từ khi cô ấy sửa chiếc xe này

$#tytyrrte$