Trong đoạn trích Trao duyên Kiều phải sử dụng từ "Cậy" vs từ "chịu" chứ ko phải từ "Nhờ" và "nhận" bởi vì:

+ Cậy có nghĩa là tin tưởng mà nhờ vả --> chỉ có Vân mới giúp được Kiều

+ Chịu có nghĩa là khi nhận thì người nhận phải chịu một phần thiệt thòi

Vân biết chuyện Kiều sắp nhờ vả là 1 chuyện vô cùng quan trọng nên chỉ có Vân mới giúp được Kiều

Kiều tạo một ko khí trao duyên vô cùng trang nghiêm. Đồng thời Kiều lại có những hành động như "lạy" và "thưa" để tăng tính thuyết phục để Vân nhận lời lấy Kim Trọng