em thích câu "khuya về bát ngát trăng ngân đầy thuyền" hơn vì đó là câu thơ cuối cùng cho thấy hình ảnh con thuyền là ẩn dụ về thắng lợi của cách mạng. Con thuyền chứa đầy ánh trăng báo hiệu cho ngày chiến thắng không còn xa nữa. Câu thơ thể hiện được sự lạc quan, niềm tin về ngày chiến thắng của cách mạng.

Trong hai câu thơ trên, em thích phần dịch thơ "Khuya về bát ngát trăng ngân đầy thuyền" hơn.

→ Câu thơ trên đã mở ra một khung cảnh trăng nước mênh mang của đêm rằm tháng giêng. Sau khi bàn bạc việc quân, con thuyền của vị lãnh tụ và các đồng chí trở về, lướt nhanh trên sông, nhẹ nhàng, phơi phới chở đầy ánh trăng: "Khuya về bát ngát trăng ngân đầy thuyền". Qua đó thể hiện tâm hồn nhạy cảm, tinh tế, tình yêu trăng, yêu thiên nhiên hoà vào tình yêu đất nước, cùng với đó là phong thái lạc quan, ung dung, chủ động của Bác.