Tiếng Anh 

I am a high school student. I go to school every day from Monday to Saturday. I am very busy with my studies. Sunday is my holiday. On Sunday morning, I get up later than usual. After breakfast, I come to my close friend’s and we often go shopping in the downtown areas. Sometimes we go on a picnic in the countryside. In the afternoon, I prefer having a rest in my room, reading books or listening to pop music. Then after dinner, I prepare my lessons for the following weekdays and go to bed early. Once in a while, I spend my weekend joining the social activities organized by the Ho Chi Minh Communist Youth Union of my school. We usually go along the streets raising money for charity or travel to remote areas to give help to poor people. Sunday is a good time for me. It refreshes my mind after a week’s hard work.

Tiếng Việt 

Tôi là một học sinh trung học. Tôi đi học mỗi ngày từ thứ Hai đến thứ Bảy. Tôi rất bận rộn với việc học hành. Chủ Nhật là ngày nghỉ của tôi. Vào sáng Chủ Nhật, tôi thức dậy trễ hơn thường lệ. Sau bữa ăn sáng, tôi đến nhà người bạn thân và chúng tôi thường đi mua sắm ở những khu vực trung tâm thanh phố. Đôi khi chúng tôi đi chơi giải trí ở vùng nông thôn. Vào buổi chiều, tôi thích nghỉ ngơi trong phòng riêng, đọc sách hoặc nghe nhạc theo phong cách dân gian. Rồi sau bữa cơm tối, tôi sửa soạn bài vỡ cho những ngày tiếp theo trong tuần và đi ngủ sớm. Thỉnh thoảng, tôi dành ngày cuối tuần tham gia các hoạt động xã hội do Đoàn Thanh Niên Cộng Sản Hồ Chí Minh của trường tôi tổ chức. Chúng tôi thường đi dọc theo những đường phố quyên tiền để làm từ thiện hoặc đi đến những vùng xa xôi để giúp đỡ những người nghèo. Chủ Nhật là thời gian tốt đối với tôi. Nó làm đầu óc tôi tỉnh táo sau một tuần lễ làm việc vất vả.

CHÚC BẠN HỌC TỐT!!!
Nhớ vote 5* và ctlhn nha 

The piano is something close to my heart that I want to play for a long time but have not had time to do it yet. That to-do thing started in me when I was in 3th grade, I intentionally heard the song named Reminiscent by Yiruma. The melodious music and the smooth fingers on the keyboard completely fascinated me.

(Piano đối với tôi là một điều đặc biệt mà tôi muốn làm từ rất lâu nhưng chưa có thời gian để thực hiện. Ước muốn ấy bắt đầu trong tôi từ năm tôi học lớp 3 khi tôi tình cờ nghe được bài nhạc Reminiscent của nghệ sĩ Yiruma. Tiếng nhạc du dương cùng những ngón tay thăn thoắt trên phím đàn đã hoàn toàn thu hút tôi.)

I told my mom that I wanted to learn how to play the piano and I was glad she agreed. I plan to take a class at the Children’s House of Ho Chi Minh city near my house. I also plan to go shopping for a piano and books to prepare for the course this weekend.

(Tôi đã nói điều này với mẹ và thật vui vì mẹ đã đồng ý. Tôi định đăng ký một lớp học tại nhà thiếu nhi thành phố nơi tôi đang sống. Tôi cũng đã lên kế hoạch đi mua đàn và sách vở để chuẩn bị cho khóa học vào cuối tuần này.)

Learning the piano and imagining that I can play the piano in front of many people make me feel very excited and happy. I think I have to study hard to do this.

(Được học piano và nghĩ tới việc mình có thể đánh đàn cho mọi người nghe là tôi cảm thấy rất háo hức và hạnh phúc. Tôi nghĩ mình phải học thật chăm chỉ để làm được điều này.)