From: Chris

 To     :  Junky

Dear Junky.

   Hello Junky. How are you? I'm Rin, a student at a secondary school in Vietnam. I live in Thanh Hoa. Today I am writing this letter wanting to make friends with you. I have seen a good program on TV, including you, I am a fan of your standard English and your agility. I have also enjoyed England for a long time with the desire to discover more new things. Hopefully, when I get there, I will meet you again and see you with my own eyes. If you come to Vietnam, I will take you to explore this country.

    Hope to hear back from you Rin

    Rin!

Dịch:

Gửi Junky!

     Xin chào Junky. Tôi là Rin, một học sinh trường THCS trên đất nước việt nam. Tôi sinh sống tại THanh Hóa. Hôm nay tôi viết bức thư này muốn kết bạn với bạn. 
Tôi đã xem qua chương trình học tốt trên truyền hình, trong đó có bạn, tôi hâm mộ về độ nói tiếng anh chuẩn và sự nhanh nhẹn của bạn. Toi cũng đã rất thích nước Anh từ lâu với mong muốn khám phá nhiều điều mới mẻ hơn. Hi vọng, khi tới đó tôi sẽ gặp lại bạn và được tận mắt nhìn thấy bạn. Còn nếu bạn qua đất nước Việt Nam này thì tôi sẽ dẫn bạn đi khám phá đất nước này.
    Mong hồi âm từ bn!
    Rin.

Dear Luna,

I am very glad that you told me so many interesting things about England, and today it is my turn to tell you some things about my country – Vietnam. First, Vietnam is a tropical country, so the climate is hot all year, at least compared to England. In the North, you can still feel the differences between four seasons, but in the South there are only two seasons: the dry one and the rainy one. Although the hot weather is a bit uncomfortable, but in return we have many delicious fruits. If you have the opportunity to come here, I will buy some famous fruit in Vietnam such as mango, grapefruit, longan, and especially durian for you to enjoy. Second, Vietnamese people are very hospitable, and they will be very enthusiastic in helping foreigners although sometimes they cannot fully understand what those tourists are saying. You can easily find the ways to your desired destination by asking local people, but my advice is that you should not wander alone in a foreign country. Third, Vietnamese cuisine is something that no one can ignore when coming here, and many tourists come back to Vietnam because they love the food here. Every region has its own special food, and a good thing is that I know some places which have a lot of famous dishes across the country. If you think Vietnam is an interesting country, you can visit it at any time. I promise to take you to many places, and you will surely have a great time in Vietnam.

I am looking forward to hearing from you soon.

Your friend,

Nhung