An Dương Vương là vua nước  u Lạc, xây thành ở đất Việt Thường nhưng hễ cứ xây tới đâu thì lại đổ tới đó. Vua bèn lập đàn tế thần linh thì thấy một cụ già từ phương Đông bước tới trước cửa thành và báo điềm tốt lành rằng sắp tới sẽ có sứ Thanh Giang đến giúp việc cho vua. Ngày hôm sau vua ra cửa phía Đông thì tháy một con Rùa Vàng từ phương Đông tiến tới, biết nói tiếng người, tự xưng là xứ Thanh Giang, giỏi việc trời, âm dương, quỷ thần. Vua An Dương Vương vô cùng mừng rỡ dùng xe vàng rước vào trong thành. Từ khi có Rùa Vàng giúp đỡ thành xây hơn nửa tháng thì xong, rộng hơn ngàn trượng, xoắn hình trôn ốc. Sau khi từ biệt nhà vua Rùa Vàng tặng cho cho nhà vua một chiếc nỏ thần. Có nỏ thần An Dương Vương đánh tan quân xâm lược của Triệu Đà. Chính vì thế Triệu Đà vờ đưa ra kế sách giảm hòa và cử con trai mình là Trọng Thủy sang hỏi cưới công chúa Mị Châu. Trọng Thủy gạt Mị Chậu cho xem nỏ thần rồi đánh tráo nỏ thần mang về nước cho vua cha. Có trong tay nỏ thần Triệu Đà tiến công xâm lược  u Lạc. Kết quả vua An Dương Vương chịu bại trận và phải chạy vào rừng sâu. Đến bên bờ biển sau khi Rùa Vàng hiện lên trách tội Mị Châu, vua An Dương Vương đã rút dao chém chết con gái. Máu nàng chảy xuống biển hóa thành ngọc trai. Sau này vì thương nhớ Mị Châu Trọng Thủy quay trở lại và vì nhớ nhung vợ nên đã nhảy xuống giếng tự tử chết.