Định nghĩa Take up là gì?

Những cụm động từ trong tiếng Anh là một trong những mảng kiến thức vô cùng linh hoạt và phong phú. Mỗi một cụm động từ đều chứa đựng những ý nghĩa cũng như cách sử dụng khác nhau trong tiếng Anh. Theo đó, take up cũng là một động từ mà chúng ta thường thấy xuất hiện rất nhiều ở trong mọi hoàn cảnh khác nhau. Vậy thực chất take up là gì?

Take up được dịch sang nghĩa tiếng Việt có nghĩa là cầm lên, chiếm lấy và ở trong một số hoàn cảnh chúng còn được ngầm hiểu là sự khởi đầu. Điều này để diễn tả khi chúng ta đang bước vào giai đoạn đầu để thực hiện một kế hoạch hay hành động, sở thích hoặc trạng thái nào đó.

Nghĩa của Take up trong mỗi trường hợp

Như đã được nói ở trên thì trong mỗi trường hợp thì nghĩa take up là gì chúng ta sẽ được hiểu theo những ý nghĩa khác nhau. Trong đó, chúng ta có thể nắm bắt ý nghĩa đó sau đây:

• Sử dụng take up để giải quyết một vấn đề nào đó

I will take up this matter with my husband. Cụm từ này được dịch sang nghĩa của tiếng Việt là tôi sẽ giải quyết vấn đề đang diễn ra này với chồng tôi.

• Take up được sử dụng trong trường hợp với nghĩa là bắt khách

The bus stops to take up. Được dịch sang nghĩa tiếng Việt là xe buýt đang dừng để bắt khách.

• Take up được sử dụng để hiểu ý kiến của một ai đó

I’ve take up your idea. I’ll fix it right now. Được dịch sang nghĩa tiếng Việt là mình sẽ sửa nó ngay ( mang ý nghĩa là mình đã hiểu ý của bạn rồi )

• Take up được sử dụng với mục đích là thảo luận

The school plans to take the matter up with the parents. Trong nghĩa tiếng Việt chúng ta có thể hiểu nôm na là nhà trường có dự định thảo luận một vấn đề nào đó với phụ huynh.

• Take up được sử dụng với ý nghĩa là đang tập làm quen với một công việc mới

She took up jogging after his doctor advised him to get some exercises. Được dịch sang tiếng Việt là cô ta đã quyết định đi bộ sau khi bác sĩ đã đưa ra lời khuyên là nên tập thể dục.

• Take up với ý nghĩa là nhặt cái gì lên

Excuse me. Could you take it up for me, please? Được dịch sang tiếng Việt là làm phiền bạn, bạn có thể nhặt giúp mình cái đó lên được không?

Take up được sử dụng với ý nghĩa nào nhiều nhất?

Như đã được tìm hiểu ở trên, take up được biết đến với rất nhiều những ý nghĩa khác nhau. Tuy nhiên với ý nghĩa nào thì take up là gì được sử dụng phổ biến hiện nay? Theo đó, take up được sử dụng với ý nghĩa bắt đầu cho một thói quen mới là được ưa chuộng hơn cả.

Bởi với ý nghĩa này bạn có thể áp dụng ở trong nhiều trường hợp khác nhau. Bạn đã bắt đầu với một thói quen mới bao giờ chưa? Mình từng nghĩ là rồi bởi trong cuộc sống của mỗi chúng ta ai cũng phải bắt đầu và tập làm quen với thói quen mới.

Chẳng hạn như: Lúc bạn kết thúc một mối quan hệ với người từng thương thì chắc chắn bạn phải “ take up” mọi thói quen hằng ngày và quên đi những thói quen cũ trước kia mà bạn với người ấy đã từng yêu thương nhau.

Take on là gì?

Take on: tuyển dụng, thuê, gánh vác

– Take on được dùng để nói về sự bắt đầu có, sử dụng hay làm việc gì

Ex: His voice took on a troubled tone.

(Giọng của anh ấy bắt đầu gặp sự khó khăn)

Take in là gì?

Take in: mời vào, đưa vào, đem vào

Take in thường được dùng trong các trường hợp sau:

+ Đồng ý cho người nào vào ở nhà hoặc thành phố

Ex: This homestay will take in lodgers next week.

(Nhà nghỉ này sẽ nhận khách trọ vào tuần tới)

+ Diễn tả việc hiểu và nhớ thứ gì mà bạn đã nghe hoặc đọc

Ex: Justin isn’t sure how much of his explanation his girlfriend took in.

(Justin không chắc chắn rằng bạn gái cậu ấy hiểu được sự giải thích của mình là bao nhiêu)

+ Nói về việc thu nhận, nhận nuôi người hoặc vật

Ex: My family took in an orphan last week.

(Gia đình tôi đã nhận nuôi một đứa trẻ mồ côi vào tuần trước)

+ Đảm nhận công việc nào về nhà làm

Ex: His mother has begun talking in sewing.

(Mẹ anh ấy đã bắt đầu nhận đồ khâu về nhà làm)

+ Đánh giá đúng, nắm được về vấn đề cụ thể

Ex: His boss took in a situation.

(Sếp của anh ấy đã nắm bắt được tình hình)

+ Vội tin hay nhắm mắt tin ai hoặc vấn đề nào đó

Ex: I took in his speech.

(Tôi đã vội tin lời nói của anh ấY)

− điền: took on

→took on: đảm nhận, gánh vác

→Translate: Marie đảm nhận vị trí của chồng mình tại Sorbonne sau khi ông qua đời.

THANK YOU @@@ VOTE 5 SAO

`-` Từ cần điền: took on

`->`took on: đảm nhận, gánh vác

`->`Dịch: Marie đảm nhận vị trí của chồng mình tại Sorbonne sau khi ông qua đời.

*took up: chiếm ( Không hợp nghĩa nên loại )

*took in: nhận vào ( Không hợp nghĩa nên loại )