Ca dao là tiếng lòng của nhân dân. Mỗi câu hát là một nỗi lòng, là một lời tâm sự. Bài ca dao số 4 trong chùm ca dao than thân yêu thương tình nghĩa đã thể hiện thành công những cung bậc tình cảm của người con gái trong tình yêu. "Khăn thương nhớ ai... không yên một bề". Mượn hình ảnh của khăn, đèn, cô gái đã kín đáo thể hiện tình cảm của mình. Đó là sự nhớ thương da diết. Mỗi câu hỏi tu từ được lặp lại là một điểm nhấn khiến nỗi nhớ trở nên đau đáu hơn. Các sự vật vô tri vô giác bỗng trở nên có hồn nói thay tấm lòng phái yếu. Nhưng rồi hình như cách nói gián tiếp như vậy vẫn chưa khiến cho người con gái vơi đi nỗi tương tư. Sự xuất hiện của đôi mắt ở gần cuối bài thơ báo hiệu cho hình ảnh của chủ thể trữ tình cất tiếng nói trực tiếp: "Đêm qua em những lo phiền". Lời thơ bốn chữ nhịp nhàng, kết hợp cách gieo vần chân-vần lưng xen kẽ, sử dụng điệp ngữ, câu hỏi tu từ một cách khéo léo, bài thơ đã thể hiện thật ý nhị một tình cảm mãnh liệt. Thật đáng quý, đáng yêu biết bao tấm lòng của người con gái. Đó vừa là sự nhớ thương tha thiết muốn bộc lộ, vừa là sự dịu dàng, nữ tính, duyên dáng, thẹn thùng. Những nỗi niềm tưởng như là mâu thuẫn ấy đã được kết hợp nhuần nhị trong bài ca dao và đi vào lòng người đọc bao thế hệ!