When the school drum sounds signal that recess has come, that's when we students have moments of relaxation after tiring studying hours. Students from all classes rushed to the schoolyard like a swarm of bees breaking a hive. All of you have fun playing under the shade of cool green trees. Here, the male friends kick the shuttlecock, there the female friends jump rope, blindfolded to catch goats, ... as noisy as a broken market. Under the shade of cool green trees, mischievous students played all sorts of mischief together. The joyful, bustling scene becomes extremely memorable memories of childhood. " Tung! Tung! Tung " just played time has ended. Although the break time is only short, it is enough for us to relax after stressful school hours.

DỊCH:

Khi tiếng trống trường vang lên báo hiệu giờ ra chơi đã đến, ấy là lúc học sinh chúng em có cho mình những giây phút thư giãn sau những giời học tập mệt mỏi. Học sinh từ các lớp ùa ra sân trường như đàn ong vỡ tổ. Bạn nào bạn nấy vui chơi thỏa thích dưới bóng cây xanh mát. Chỗ này bạn nam đá cầu, chỗ kia bạn nữ nhảy dây, bịt mắt bắt dê,.... ồn ào như chợ vỡ. Dưới bóng cây xanh mát, lũ học trò tinh quái bày đủ trò nghịch ngợm cùng nhau . Cảnh vui tươi, nhộn nhịp trở thành những kỉ niệm vô cùng đáng nhớ của tuổi thơ. " Tùng ! Tùng ! Tùng " mới chốc mà giờ ra chơi đã kết thúc . Tuy giờ ra chơi chỉ ngắn ngủn thôi nhưng cũng đủ để chúng em giải tỏa sau những giờ học căng thẳng.

@KING777