1. 

-> He enjoys reading detective book. ( enjoy + Ving )

2. 

-> Hoa said that she was living in HCM city then. ( tường thuật lùi thì )

3.

-> If she studies hard, she will pass the final exam. ( câu ĐK loại 1 )

4.

-> I suggest that you should stay inside the recess ( lời đề nghị ) 

1. He is interested in reading detective book.

-> He enjoys reading detective book.

Câu trúc: enjoys + V_ing = interested in V_ing

Tạm dịch: Anh ấy thích đọc sách trinh thám.

2. Hoa said " I'm living in ho chi minh city now "

-> Hoa said that she was living in ho chi minh city then.

Cấu trúc: S + V + (that) + S + V(ed) + O

Bonus: Từ câu trực tiếp chuyển thành câu gian tiếp thì phải lùi 1 thì và now -> then

3. If / she / study / she / pass / final / exam.

-> If she studied hard, She would pass the final exam. 

Cấu trúc: Câu điều kiện loại 2

Tạm dịch: Nếu cô ấy chăm học, cô ấy đã vượt qua kì thi.

4. I / suggest / you / stay / in side / recess.

-> I suggest that you should stay inside at recess.

Cấu trúc: S1 + suggest + S2 + should + V + (O)

Tạm dịch: Tôi khuyên bạn nên ở bên trong ở thời điểm hiện tại

Chúc b hc tốt !!!