Tên khác của Truyện Kiều là Đoạn Đường Tân Thanh. Đoạn trường tân thanh có nghĩa là một tiếng kêu đau đớn đứt ruột, tên truyện nói lên số phận của người phụ nữ tài hoa nhưng bạc mệnh.

      CHÚC BẠN HỌC TỐT

Tên khác là : Đoạn trường tân thanh

Ý nghĩa:  Đoạn là đứt, Trường là ruột, Tân là mới, Thanh là âm thanh >>> Tiếng kêu đứt ruột (tả nỗi đau khôn cùng) chữ "mới" là để phân biệt với Kim Vân Kiều truyện của Thanh Tâm Tài Nhân bên Trung Quốc.