Điều kì diệu ở tiệm tạp hóa Namiya

Books have been one of my best friends which have supported me in every step of my life. And the one that I have the deepest impression on is “The miracle of the Namiya general store”.
The book is about three delinquents who were running away from their wrongdoings then accidentally found an old house and hid there for the night. The house turned out to be an abandoned general store where people could seek advice for their troubles by leaving a letter in the mailbox. Miracle happened when the time line somehow switched and letters from 30 years ago were delivered to them. Although none of them ever seriously considered others’ problems, something from the inside urged them to write responses to the troubled people, on behalf of Namiya – the old owner.
“ Miraculous” is exactly how I want to describe this book. No need for dogmatic lessons, it presents the value of kindness and compassion through different short stories that are linked perfectly together and leaves me hopeful about human nature. The past, present and future are combined flexibly, which creates many a surprise to me. How did the letters change people’s lives? Could the delinquents – whose past was covered by darkness – be awoken and open their hearts to heal the grieving souls? The story presents an open ending but I have got the answer of my own. To any book lovers especially those who have interest in soothing and touching stories, “The miracle of the Namiya general store” by Higashino Keigo is the one that should not be missed.

Dịch:
Sách đã trở thành một trong những người bạn thân thiết của tôi và nâng bước tôi trên mọi cuộc hành trình của cuộc sống. Trong đó, cuốn sách đã để lại cho tôi ấn tượng sâu sắc nhất chính là “Điều kỳ diệu ở tiệm tạp hóa Namiya”.
Cuốn sách viết về ba tên trộm đang trên đường chạy trốn khỏi những hành động phi pháp của mình rồi vô tình tìm thấy một căn nhà cũ nát và ẩn nấp ở đó qua đêm. Ngôi nhà ấy hóa ra là một tiệm tạp hóa bị bỏ hoang, nơi mà mọi người từng đến để tìm kiếm lời khuyên bằng cách đặt lá thư của họ trong hòm đựng thư. Điều kì diệu xảy ra khi bằng cách nào đó mà dòng thời gian bị đảo lộn, khiến cho những lá thư từ ba mươi năm về trước được gửi tới hiện tại, và người nhận được thư không ai khác chính là ba kẻ trộm này. Mặc dù chưa ai từng nghiêm túc suy nghĩ về vấn đề của người khác, nhưng dường như có điều gì đó từ sâu thẳm bên trong thúc giục chúng viết thư trả lời cho những con người tuyệt vọng kia, thay mặt cho người chủ cũ của ngôi nhà – ông Namiya.
“Kì diệu” là chính xác những gì tôi muốn miêu tả về cuốn sách này. Không cần đến những bài học mang tính giáo điều, nó đem đến giá trị của lòng tốt và lòng trắc ẩn thông qua những mẩu chuyện ngắn được kết nối với nhau một cách hoàn hảo, để lại trong tôi một niềm hy vọng về bản chất lương thiện của con người. Quá khứ, hiện tại và tương lai được đan xen linh hoạt, tạo nên nhiều yếu tố bất ngờ. Làm thế nào mà những là thư ấy có thể thay đổi cuộc đời của người khác? Liệu những kẻ lầm lỡ với quá khứ không mấy tươi đẹp kia có thể thức tỉnh và mở cánh cửa trái tim của mình để giúp đỡ cho những tâm hồn khốn khổ khác? Câu chuyện kết bằng một cái kết mở nhưng tôi cũng đã có câu trả lời cho riêng mình. Đối với những người yêu sách đặc biệt là yêu thích các cuốn sách nhẹ nhàng mà sâu lắng thì đây thực sự là một tác phẩm không nên bỏ lỡ.

For the fans of the detective genre, the famous Detective Conan is the series that we should not miss. I The author of it is Aoyama Gosho – a genius in creating characters and building plots. The main storyline is about a junior detective Shinichi Kudo. One time he was chasing some suspicious people, he was attacked and poisoned. The pill did not kill him, but it turned him into a seven – year – old boy. From that time, he lives at his friend’s house with a new identity – Edogawa Conan. He has a group of friends at school, and together they create the Detective team of class 1B. He solves a lot of difficult criminal cases under the name of detective Mori Kogoro – a not very good detective and also his friend’s father. Thanks to the modern gadgets of Dr. Agashi, he can put Mori into sleep and take his voice to expose the crimes. While living as a first grade boy, Conan continues to find the true faces of the ones who had poisoned him. He lately realizes that they are connected to a bigger criminal organization, and his life is in great danger. Each book contains some different cases, and readers cannot figure everything out until they read to the end. Aoyama is such a great mind, and his books still attract a lot of readers even though the series has lasted for about 20 years. The famous Detective Conan is one of the best series of the detective category, and it is a pity of we miss it.

Cho câu trả lời hay nhất nha!

Chúc bạn học tốt!