Người viết đã sử dụng biện pháp nói giảm nói tránh bằng cách

+Thay vì nói từ "chết" trong câu "ông cụ chết rồi." thì người viết đã sử dụng từ "qui tiên" là cùng có chung ý nghĩa để tránh người đọc có cảm giác buồn và ghê sợ, tạo sự thanh thản và bớt sự đáng sợ hơn cho người đọc.

$*$ - Ông cụ chết rồi.

- Ông cụ đã qui tiên rồi.

-> Sử dụng từ đồng nghĩa để cùng chỉ về cái chết.

=> Tác dụng: việc thay thế đã dụng từ đồng nghĩa đã giảm đi sự đau buồn với người nghe, người đọc, và cũng mang tính tế nhị hơn.