=>Melbourne is the capital of the state of Victoria and the second largest city in Australia. Melbourne has developed into a vibrant city and a melting pot of nearly 140 cultures. This is also the "capital" of culture, art and sport of the country of kangaroos and a major study abroad center for international students coming to Australia. The city is regularly voted at the top of lists of the most livable places in the world. Melbourne uses an urban area of ​​more than 9,900 km² including many different residential areas, and is also the name of the inner city center. 

* Melbourne là thủ đô của bang Victoria và là thành phố lớn thứ hai ở Úc. Melbourne đã phát triển thành một thành phố sôi động và là nơi giao thoa của gần 140 nền văn hóa. Đây cũng là “thủ phủ” văn hóa, nghệ thuật và thể thao của xứ sở chuột túi và là trung tâm tư vấn du học lớn cho sinh viên quốc tế khi đến Úc. Thành phố này thường xuyên được bình chọn đứng đầu danh sách những nơi đáng sống nhất trên thế giới. Melbourne sử dụng diện tích đô thị hơn 9,900 km² bao gồm nhiều khu dân cư khác nhau, đồng thời là tên gọi của trung tâm nội thành.

Melbourne is a city known for its culture and history. The city is built on the banks of the Yarra River, which makes Melbourne’s downtown the perfect place to take in a spectacular view from both sides of the river. This area overflows with outdoor cafés, exotic markets, and trendy night life venues. The climate of Australia ensures that Melbourne never gets too hot or cold. During the summer, when temperatures soar to over 100 degrees Fahrenheit, residents flock to the beaches in the city and surrounding suburbs for sun and surf. In winter, however, Melbourne sees temperatures plummet to 40 degrees Fahrenheit. This is when there are plenty of activities that people can enjoy such as skiing at a nearby ski resort. As long as they dress appropriately, people can visit many of the popular landmarks in Melbourne and surrounding areas during any time of year.

The Batman Park is a popular place for locals to go during the evening. The park gets its name from nearby City Square, which once hosted a statue of the Dark Knight in honor of the fictional hero. Since then, the statue has been removed and replaced with a simple memorial plaque in his honor. There are plenty of activities that can be enjoyed at this park including picnics, walking on trails that cut through grassy meadows, and playing cricket on one of the many fields available. The park also houses the famous Royal Exhibition Building, the largest exhibition hall in Australasia. As well as being a place for people to gather and hold events, it also serves as a venue for sporting events and other performances. 

On the edge of Melbourne is Albert Park Lake, which is one of the most popular spots in Melbourne to go swimming due to its picturesque lake shape and clear blue water that makes it perfect for snorkeling.

dịch:

Melbourne là một thành phố nổi tiếng về văn hóa và lịch sử. Thành phố được xây dựng trên bờ sông Yarra, điều này làm cho trung tâm thành phố Melbourne trở thành nơi hoàn hảo để ngắm nhìn quang cảnh ngoạn mục từ cả hai phía của sông. Khu vực này tràn ngập các quán cà phê ngoài trời, các khu chợ độc lạ và các địa điểm sống về đêm thời thượng. Khí hậu của Úc đảm bảo rằng Melbourne không bao giờ quá nóng hoặc quá lạnh. Vào mùa hè, khi nhiệt độ tăng lên hơn 100 độ F, người dân đổ xô đến các bãi biển trong thành phố và các vùng ngoại ô xung quanh để tắm nắng và lướt sóng. Tuy nhiên, vào mùa đông, nhiệt độ ở Melbourne giảm mạnh xuống còn 40 độ F. Đây là lúc có rất nhiều hoạt động mà mọi người có thể tận hưởng như trượt tuyết tại một khu nghỉ mát trượt tuyết gần đó. Miễn là họ ăn mặc phù hợp, mọi người có thể đến thăm nhiều địa danh nổi tiếng ở Melbourne và các khu vực lân cận vào bất kỳ thời điểm nào trong năm. Công viên Batman là một nơi phổ biến cho người dân địa phương đến vào buổi tối. Công viên được đặt tên từ Quảng trường Thành phố gần đó, nơi từng có tượng của Hiệp sĩ bóng đêm để vinh danh người anh hùng hư cấu. Kể từ đó, bức tượng đã được dỡ bỏ và thay thế bằng một tấm bảng tưởng niệm đơn giản để vinh danh ông. Có rất nhiều hoạt động mà du khách có thể tham gia tại công viên này bao gồm dã ngoại, đi bộ trên những con đường mòn cắt qua đồng cỏ và chơi cricket trên một trong nhiều sân có sẵn. Công viên cũng có Tòa nhà Triển lãm Hoàng gia nổi tiếng, phòng triển lãm lớn nhất ở Australasia. Vừa là nơi để mọi người tụ tập, tổ chức sự kiện, vừa là nơi tổ chức các sự kiện thể thao và các buổi biểu diễn khác. Ở rìa của Melbourne là hồ Albert Park, đây là một trong những địa điểm phổ biến nhất ở Melbourne để bơi lội do hình dạng hồ đẹp như tranh vẽ và làn nước trong xanh, rất lý tưởng cho hoạt động lặn với ống thở.