Hello, my name is Hung. Today I want tell my school for you. My school of name is Ngo Si Lien lower secondary school. It is in Nguyen Thi Luu street, Bac Giang city. My school has 3 buildings with 36 classes and over 1400 students. In the my school, the students and the teacher are very clever and kind. Th students are like the subjects, because it is inter3esting My school is very nice and big, established in February 1946. It is a old school. The school is the first flag in the teaching movement and has a long tradition of learning and has many high achievements. I like my school very much.

Xin chào, tên tôi là Hưng. Hôm nay tôi muốn nói với trường học của tôi cho bạn. Trường tôi tên là trường trung học cơ sở Ngô Sĩ Liên. Đó là tại đường Nguyễn Thị Lưu, thành phố Bắc Giang. Trường tôi có 3 tòa nhà với 36 lớp học và hơn 1400 học sinh. Trong trường tôi, học sinh và giáo viên rất thông minh và tốt bụng. Trường học của tôi rất đẹp và lớn, được thành lập vào tháng 2 năm 1946. Đó là một ngôi trường cũ. Nhà trường là lá cờ đầu trong phong trào dạy học và có truyền thống học tập lâu đời và có nhiều thành tích cao. Tôi rất thích trường học của mình.

     This is my school. Its name is Dich Vong Hau secondary school. It's on Dich Vong Hau street. It's very beautiful and big. There are twenty classrooms in my school. My school has two hundred fifty students and thirty five teachers. Student in my school are very good. They come from around Dich Vong district. Our teacher are friendly and kind. At school, I learn many subject such as : English, Math, Art ,... .I like English best because it's very entertaining and important for my further education. At break time, I and my friends have a lot of funny activities such as skipping rope, playing hide-and-seek, and so on. Each day at school is a happy day. I love my school very much .

Dịch:

     Đây là trường học của tôi. Trường trung học cơ sở Dịch Vọng Hậu. Nó trên đường Dịch Vọng Hậu. Nó rất đẹp và lớn. Có hai mươi phòng học trong trường của tôi. Trường tôi có hai trăm năm mươi học sinh và ba mươi lăm giáo viên. Học sinh trong trường của tôi rất tốt. Họ đến từ khu vực quận Dịch Vọng. Giáo viên của chúng tôi rất thân thiện và tốt bụng. Ở trường, em được học nhiều môn như: Tiếng Anh, Toán, Mĩ thuật, ... Em thích nhất môn Tiếng Anh vì nó rất thú vị và quan trọng cho việc học sau này của em. Giờ ra chơi, em và các bạn có nhiều hoạt động vui nhộn như nhảy dây, chơi trốn tìm,…. Mỗi ngày đến trường là một ngày vui. Tôi yêu ngôi trường của tôi rất nhiều.