Bình: Hi An. Long time no see. How are you?

(Chào An. Lâu quá không gặp. Cậu khỏe không?)

An: I’m doing great. How about you?

(Tớ khỏe lắm. Còn cậu thì sao?)

Bình: I’m great too. Do you have any plans tonight?

(Tớ cũng khỏe. Cậu có kế hoạch gì cho tối nay chưa?)

An: No, not really. Why?

(Chưa, tớ chưa có kế hoạch nào cả. Sao vậy?)

Bình: You know, it’s been a long time since we have met each other. Why don’t we go out for dinner or something?

(Cậu biết đó, lâu lắm rồi chúng ta mới gặp lại nhau. Sao chúng ta không ra ngoài ăn tối hay gì đó đi?)

An: Dinner? Oh, I think I can’t. I have a night shift tonight

(Ăn tối ư? Ôi, tớ nghĩ là tớ không đi được. Tớ có một ca trực tối nay)

Bình: What time will you finish work?

(Mấy giờ thì cậu tan làm?)

An: Around 9 o’clock

(Khoảng 9 giờ)

Bình: 9 o’clcok. It’s not too late. Let’s go for a movie

(9 giờ. Không trễ lắm. Đi xem phim đi)

An: Hmmm. Okay. Do you know which movie they show tonight? Because I don’t like comedy movie

(Ừ, được rồi. Cậu có biết tối nay người ta chiếu phim gì không? Bởi vì tớ không thích phim hài)

Bình: Don’t worry, we’ll find a romantic movie or fiction movie. I have to go now. See you then

(Đừng lo, chúng ta sẽ tìm một bộ phim tình cảm lãng mạn hoặc hành động. Tớ phải đi bây giờ. Hẹn gặp lại cậu sau)

An: Okay. Bye Bình

(Tạm biệt Binh)

làm vậy ko biết đúng ko bạn xem dùm mình nha

chúc bạn học tốt

Dear phong

I'm happy to hear you are in DaLat again. This time, how about going to the cinema ? I sure you'll like it . Is Sunday evening ok for you ? It's at 37 Nguyen Hue Street ,in DaLat ,at Cinestar .The films began at 7.00 p.m, so let's meet at Yummy Dalat cafeteria ,it opposite the cinema. I hope we'll have a happy time together .

Looking forward to seeing you

Have a nice day

Love

minh