John, please don’t tell anyone my new address”, said Mary.

* Hướng dẫn giải

Ta có cấu trúc câu tường thuật ở dạng câu mệnh lệnh/ yêu cầu:

S + asked/told + sb + (not) to +V: bảo/ yêu cầu ai làm gì

Khi chuyển từ câu trực tiếp sang câu gián tiếp, ta cần:

- Thay đổi các đại từ cho phù hợp: my -> her

Do đó:

“John, please don’t tell anyone my new address,” said Mary.

=> Mary asked John not to tell anyone her new address.

Tạm dịch: Mary yêu cầu John không nói cho ai biết địa chỉ mới của cô ấy.