Có thể thay thế từ gian lao trong bản dịch bài thơ Đi đường bằng từ nào

Câu hỏi :

Có thể thay thế từ gian lao trong bản dịch bài thơ Đi đường bằng từ nào