Trang chủ
Đề thi & kiểm tra
Lớp 10
Ngữ văn
Câu hỏi trắc nghiệm bài Tại lầu Hoàng Hạc tiễn Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng
Tại sao trong bản dịch Ngô Tất Tố không dịch...
Tại sao trong bản dịch Ngô Tất Tố không dịch cô phàm là cánh buồm mà lại dịch là
Câu hỏi :
Tại sao trong bản dịch Ngô Tất Tố không dịch cô phàm là cánh buồm mà lại dịch là bóng buồm?
A. Thể hiện sự mờ dần và khuất hẳn của bóng một cánh buồm.
B. Dịch cho phù hợp với câu thơ
C. Ngô Tất Tố thích từ bóng buồm hơn.
D. Tất cả đều đúng
* Đáp án
A
* Hướng dẫn giải
Trong bản dịch Ngô Tất Tố không dịch cô phàm là cánh buồm mà lại dịch là bóng buồm vì tác giả muốn thể hiện sự mờ dần và khuất hẳn của bóng một cánh buồmCâu hỏi trên thuộc đề trắc nghiệm dưới đây !
Câu hỏi trắc nghiệm bài Tại lầu Hoàng Hạc tiễn Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng
Số câu hỏi: 13
Copyright © 2021 HOCTAP247