People believed that Jane retired because of her poor health.

Đáp án B

Dịch câu đề bài: Mọi người đã từng tin rằng Jane nghỉ hưu vì sức khỏe yếu.

A. Jane vẫn còn được tin là đã nghỉ hưu vì sức khỏe yếu.

B. Jane đã từng được tin là nghỉ hưu vì sức khỏe yếu.

C. Người ta vẫn tin rằng Jane đã nghỉ hưu vì sức khỏe yếu.

D. Không dịch do không tồn tại cấu trúc này. Với các động từ tường thuật (tt), để chuyển câu chủ động “S1 + V (tt) + that + S2 + V2 + ...” về bị động, ta có hai cách:

(1) It + be + P2(tt) + that + S2 + V2 + ....

(2) S2 + be + P2 (tt) + to V/ to have P2 + ...