After it had been the air for only two months, the series was cancelled

Giải thích:

on the air: đang phát thanh, đang truyền đi bằng rađiô

in the air: hão huyền, viễn vông, ở đâu đâu 

Tạm dịch: Sau khi phát sóng chỉ được hai tháng, loạt phim đã bị hủy bỏ.