MC: “If you stop now, you will go home with $10,000. But if you keep playing, you may get $50,000.” – Contestant

Phương pháp giải:

Thành ngữ

Giải chi tiết:

'A bird in the hand is worth two in the bush' = một con chim trong tay còn hơn hai con chim trong bụi rậm -> nghĩa là nên bằng lòng và trân trọng những gì mình đang có, không nên tham lam hay chấ

Tạm dịch: MC: “Nếu bạn dừng lại ngay bây giờ, bạn sẽ về nhà với 10.000 đô la. Nhưng nếu bạn tiếp tục chơi, bạn có thể nhận được 50.000 đô la ”. - Thí sinh: "Tôi sẽ dừng lại bây giờ để đảm bảo an toàn"