I. TẠO TỪ NGỮ MỚI
1. Đó là các từ ngữ
2. Những từ ngừ mới xuất hiện cấu tạo theo mô hình X + tặc là:
- Lâm tặc: kẻ cướp tài nguyên rừng.
- Tin tặc: kẻ dùng kĩ thuật thâm nhập vào dừ liệu trên máy tính của người khác để khai thác, phá hoại.
II. MƯỢN TỪ NGỮ CỦA TIẾNG NƯỚC NGOÀI
b) Bạc mệnh, duyên, phận, thần, linh, chứng giám, thiếp, đoan trang, tiết, trinh bạch, ngọc (không kể tên riêng).
2. a) AIDS
b) Ma-ket-ting
Đây là những từ mượn của tiếng nước ngoài. Trong nhiều trường hợp, mượn từ của nước ngoài để biểu thị những khái niệm mới xuất hiện trong đời sống của người bản ngữ là cách thức hay nhất.
III. LUYỆN TẬP
Bài tập 1
x + hóa: ôxi hóa, lão hóa, cơ giới hóa, điện khí hóạ, công nghiệp hóa,
thương mại hóa, lành mạnh hóa, trẻ hóa.
x + trường: chiến trường, công trường, nông trường, ngư trường, thương trường, thị trường, v.v...
Bài tập 2
Bài tập 3
Từ mượn cùa tiếng Hán: mãng xà, biên phòng, tham ô, tô thuế, phê bình, phê phán, nô lệ .
Từ mượn của cảc ngôn ngữ châu Âu: xà phòng, ra-đi-ô, ô-xi, cà phê, ca nô.
♦ Bài tập 4
Các hình thức phát triển cùa từ vựng: phát triển về nghĩa và phát triển về số lượng từ ngữ. Sự phát triển về lượng từ ngữ có thể diễn tả bằng hai cách:
Copyright © 2021 HOCTAP247